Saturday, April 24, 2010

නැහැ බැරි වීම...

පුංචි කාලේ අනූට නොතේරුන වචනයක් තිබ්බා. ඒ තමයි "නැහැ". කවුරු කොහොම තේරුම් කලත් අනූට ඒක වටහා ගන්න බැරි වූනා.

එයාට "මාව්වො (මාළු) නැහැ" කිව්වොත් එයා "නැති මාව්වො" ඉල්ලනවා. මේක නිසා අනූට අදරේට හැමෝම කිව්වේ "නැති මාව්වා" කියලා.

අම්මා නම් කිව්වේ පෙර ආත්මේ "නැහැ" කියන එක ඇහිලා නැති නිසා වෙන්න ඇති කියලා. හැබැයි ටික ටික ලොකු වෙද්දි "නැහැ" කියන එක ඇහිලා ඇහිලිහම හොඳට තේරුම් ගත්තා ඒ මොකද්ද කියලා.

0 Comments: